Lenguas y conocimiento: Explorando la dominancia lingüística y la diversidad cognitiva
Agadir: Un coloquio internacional titulado «Lenguas y conocimiento: Entre la dominancia lingüística y la diversidad cognitiva» se llevó a cabo los días 27 y 28 de noviembre de 2025 en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Sultán Moulay Slimane, en Beni Mellal, Marruecos. El evento reunió a 57 participantes de Marruecos, Francia, Bélgica, Túnez y Camerún, fomentando un intercambio científico dinámico sobre las complejas relaciones entre lenguas, poder y producción de conocimiento.
Organizado en colaboración con el laboratorio LRALLARC, la Asociación Eurêka para la Investigación sobre Lengua, Literatura e Identidad, y la Fundación Mohammed Bassir para la Investigación y la Comunicación, la conferencia abordó los desafíos y oportunidades que plantea la diversidad lingüística en los sistemas de conocimiento globales. Las discusiones destacaron el papel hegemónico de las lenguas dominantes, la resiliencia de las lenguas locales y minoritarias, las complejidades de la traducción y la mediación cultural, y los conocimientos de la neurociencia sobre el multilingüismo.
A lo largo de dos días, académicos y estudiantes de doctorado examinaron cómo las lenguas estructuran el pensamiento, enmarcan la realidad e influyen en los marcos epistemológicos. Las presentaciones mostraron cómo la literatura, la pedagogía, el arte y el cine subvierten o reimaginan estos marcos, ofreciendo formas alternativas de percibir y articular el mundo.
La conferencia también destacó la investigación emergente, particularmente a través de paneles que presentaron trabajos de doctorado. Los temas incluyeron políticas lingüísticas marroquíes, justicia cognitiva en la educación, creación neológica en amazigh, multilingüismo en los medios, variación lingüística en la literatura y el uso de herramientas digitales para preservar lenguas en peligro de extinción.
El coloquio reforzó las asociaciones académicas Sur-Sur y Sur-Norte facilitadas por la Universidad Sultán Moulay Slimane, LRALLARC y sus colaboradores, y destacó la creciente reputación de Beni Mellal como un centro para las ciencias del lenguaje y los estudios culturales.
